Whirlpool PKLL 751 D2/IX/A Istruzioni per l'uso

EnglishOperating InstructionsHOB EspañolManual de instruccionesENCIMERAContentsOperating Instructions,1Warnings,2Assistance,5Description of the appli

10GB2. Unscrew the burers with a 7 mm wrench spanner. The internal burner has a nozzle, the external burner has two (of the same size). Replace the n

GB11Table 1 Liquid Gas

12GBStart-up and use! The position of the corresponding gas burner is shown on every knob.Gas cooker hobs are equipped with discrete power adjustment

GB13 in accordance with the instructions outlined in this booklet. Any other

14GBGas tap maintenancethe tap must be replaced.! 

FR15Installation! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. 

16FR Devant Position du crochet pour top DerrièreH=40mm! Utilisez tous les crochets compris dans le “sachet accessoires”• Si la table n’est pas ins

FR17Adaptation aux différents types de gazPour adapter la table à un type de gaz autre que celui pour lequel elle a été 

18FRTableau 1 Gaz liquidés

FR19Mise en marche et utilisation! La position du brûleur gaz correspondante est indiquée sur chaque manette.Les tables de cuisson sont équipées de ré

2WarningsWARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less

20FR•        professionnel.• Cet appareil ne doit pas être installé en extérieur, même

FR21Entretien robinets gazIl peut arriver qu’au bout d’un certain temps, un robinet se bloque ou tourne ! Cet

22ESInstalación!                

ES23 Adelante Posición del gancho para AtrásH=40mm! Use los ganchos contenidos en el “paquete de accesorios”• Cuando la encimera no se i

24ESControl de la estanqueidad! Finalizada la instalación, controle la perfecta estanqueidad de todas las uniones utilizando una solución jabonosa per

ES25Características de los quemadores e inyectores (sólo modelo PKLL 751 D2/IX/A)Presión de trabajo para Gas Natural 180 mm c.a - Preparado para GN co

26ESPuesta en funcionamiento y uso!        correspondiente.Las encimeras a gas poseen reg

ES27  

28ESMantenimiento de las llaves de gaspara girar, en esos casos será necesar

29PTInstalação! É importante guardar este folheto para poder consultá-lo a qualquer momento. No caso de venda, cessão ou mudança, assegure-se que o me

3importante evitar tocar los elementos calentadores. Mantenga alejados a los niños menores de 8 años si 

30PT ! Utilize os ganchos fornecidos dentro da “embalagem dos acessórios”.• Se o plano de cozedura não for instalado sobre um forno de encaixar, é ne

31PT3. Monte outra vez as partes, realizando estas operações na ordem contrária. 

32PT Tabela 1 Gás liquefeito

33PTInício e utilização!          correspondente.Os planos de cozedura a gás estão equip

34PT       • As instruções são válidas somente para os países de de

35PTManutenção das torneiras do gásCom o tempo pode ocorrer o caso de uma torneira que se bloqueie ou 

36AR560 mm.45 mm. 

AR37!

38AR75 1  

AR39  3

4

40AR  

AR41!5

42AR

AR43

44ARIndesit Company S.p.A.Viale Aristide Merloni,4760044 Fabriano (AN)www.hotpoint-ariston.com195146120.0004/2016 - XEROX FABRIANO

5AssistanceCommunicating:• type of trouble• appliance model (Mod.)• serial number (S/N)This information is found on the data plate located on the a

6Description of the applianceOverall view1. Support Grid for COOKWARE2. GAS BURNERS3. Control Knobs for GAS BURNERS4. Ignition for GAS BURNERS5.

7 .1 .2 .3 .4 .5

8GBInstallation! Before operating your new appliance please read this instruction booklet carefully. It contains important information for safe use, i

GB9• Where the hob is not installed over a built-in oven, a wooden panel must be installed as insulation. This must be placed at a minimum distance o