Whirlpool WVI75UC6DS Guida alla Manutenzione e Cura

36" (91.4 CM) ISLAND-MOUNT CANOPYRANGE HOODInstallation Instructions and Use & Care GuideFor questions about features, operation/performance,

10Install Duct CoversNOTE: Remove the film from the duct covers.1. Assemble the upper duct covers together and install the duct covers around the supp

11NOTE: When assembling the rear lower duct cover to the front lower duct cover, the flange (both sides) must be placed over the plastic clip to secur

12RANGE HOOD USEThe range hood is designed to remove smoke, cooking vapors and odors from the cooktop area. For best results, start the hood before co

13RANGE HOOD CARECleaningIMPORTANT: Clean the hood and grease filters frequently according to the following instructions. Replace grease filters befor

14WIRING DIAGRAM 123+-+- Ambient Light SwitchFunctionPositionOnOffAutoPosition 3Position 2Position 1333222111Push Button Switch21L3LLaRDWHBRBKBRYLLNGB

15ASSISTANCE OR SERVICEIf you need servicePlease refer to the warranty page in this manual.If you need replacement partsIf you need to order replaceme

161/14WHIRLPOOL® MAJOR APPLIANCE LIMITED WARRANTYATTACH YOUR RECEIPT HERE. PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO OBTAIN WARRANTY SERVICE.Please have the fo

17SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possibl

18IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉLIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOM

19EXIGENCES D'INSTALLATIONOutils et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les i

2TABLE OF CONTENTSRANGE HOOD SAFETY ...2INSTALLATION REQUIREMENTS...

20Dimensions d’installationIMPORTANT :Valeur minimale de la distance “C”: 24" (61 cm) à partir de la surface de cuisson électrique, 27" (68,

21REMARQUE : Pour les maisons à deux étages, si les codes le permettent, l'évacuation murale est possible.Calcul de la longueur effective du circ

22INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONPréparation de l'emplacement Installer le système d’évacuation avant la hotte pour déterminer le meilleur passage p

234. Fixer le support horizontal supérieur à l'aide des 4 vis à bois de 5 x 45 mm.REMARQUE : Les vis du support horizontal supérieur doivent être

24Installation de la hotte1. À l’aide d'au moins 2 personnes, soulever la hotte et la fixer en emboîtant les supports verticaux sur les attaches

257. À l’aide des connecteurs de fils (homologation UL), connecter le conducteur de liaison à la terre (vert ou nu) du câble d’alimentation du domicil

263. Faire glisser la partie supérieure des cache-conduits en haut du cadre vers le plafond et les fixer au support horizontal supérieur à l'aide

278. Fixer la partie inférieure du cache-conduit à l'auvent de la hotte de cuisinière en utilisant 4 vis de 4,2 x 8 mm.Achever l'installatio

28ENTRETIEN DE LA HOTTENettoyageIMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller

29SCHÉMA DE CÂBLAGE123+-+- Interrupteur de l’éclairage d’ambianceFonctionPositionMarcheArrêtAutoPosition 3Position 2Position 1333222111Commutateur dub

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE F

30ASSISTANCE OU SERVICESi vous avez besoin de serviceConsulter la page de garantie du présent manuel.Si vous avez besoin de pièces de rechangeSi vous

311/14GARANTIE LIMITÉE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL®ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'

W10674117A®/™ ©2014 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved.Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.6/14Printed in M

4INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w

5Installation DimensionsIMPORTANT:Minimum distance “C”: 24" (61.0 cm) from electric cooking surface, 27" (68.6 cm) from gas cooking surfaceS

6NOTE: If codes permits, wall venting can be an option for 2-story homes.Calculating Vent System LengthTo calculate the length of the system you need,

7INSTALLATION INSTRUCTIONSPrepare Location Lay out the vent duct system before installing the range hood to determine the best routing for the vent d

8Install In-Line Smart Kit - OptionalNOTE: Your range hood can work with either an internal or an in-line (external) blower motor system. An optional

92. Install 16 - 4.2 x 8 mm screws and tighten to secure.Connect Vent System1. Install vent system.2. Push duct over the exhaust outlet. Seal all conn