Whirlpool GJC3054 Manuale Utente Pagina 1

ELECTRIC COOKTOPUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance,parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301or visit ou

10COOKTOP USECeramic Glass(on some models)The surface cooking area will glow red when an element is on. It may cycle on and off to maintain the select

11Use the following chart as a guide for cookware material characteristics.COOKTOP CAREGeneral CleaningIMPORTANT: Before cleaning, make sure all contr

12TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Nothing will operate Has a househol

13ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

14WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and main

15SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

16IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessur

17PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - COMMANDES TACTILESCe manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous le

18Tables de cuissonModèle à commande électronique tactile de 36" (91,4 cm) illustré COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON - COMMANDES TACTILESLes comm

19Utiliser le tableau suivant comme guide lors du réglage des niveaux de chaleur.Témoins lumineux de surface chaudeLes témoins lumineux de surface cha

2TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY...2PARTS AND FEATURES -TOUCH-ACTIVATED CONTROLS

20Control Lock/All Off (verrouillage des commandes/toutes commandes éteintes)Les commandes tactiles ALL OFF de la table de cuisson éteignent toutes le

21PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES - COMMANDES À BOUTONCe manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut comporter tous le

22COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON - COMMANDES À BOUTON Les boutons de commande peuvent être réglés à n'importe quelle position entre HI et LO.Ut

23 Utilisation de l'élément SIMPLE :1. Appuyer sur le bouton et le tourner de la position OFF (arrêt) à la zone SINGLE (simple) n'importe où

24Caractéristique ACCUSIMMER®(sur certains modèles)La caractéristique ACCUSIMMER® est un réglage de chaleur ajustable pour un mijotage plus précis. L

25 Ne pas placer l’autoclave sur deux surfaces de cuisson, deux éléments ou deux brûleurs de surface à la fois. Sur les modèles à vitrocéramique, n’

26VITROCÉRAMIQUEMéthode de nettoyage :Toujours essuyer avec une éponge ou un linge propre mouillé et sécher à fond pour prévenir les rayures et les ta

274. Au bout d’une minute, reconnecter la source de courant électrique ou brancher la table de cuisson.5. Si les témoins lumineux continuent de cligno

W10162165A© 2007. All rights reserved.Tous droits ré servé s.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in

3SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons, or damage when using th

4PARTS AND FEATURES - TOUCH-ACTIVATED CONTROLSThis manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items li

5COOKTOP CONTROLS - TOUCH-ACTIVATED CONTROLSThe electronic touch controls offer a variety of heat settings for optimal cooking results. When you are m

6Dual ElementThe dual-size elements offer flexibility to cook using different sizes of cookware. The single element can be used in the same way as a r

7PARTS AND FEATURES - KNOB CONTROLSThis manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The l

8COOKTOP CONTROLS - KNOB CONTROLSThe controls can be set to anywhere between HI and LO.To Use:1. Push in and turn knob to desired heat setting.Use the

9Bridge Element(on some models)The bridge element allows flexibility in the left side cooking area. Use the bridge area to create an oblong heated are