Whirlpool 2316016 Specifiche

2316016

Your refrigerator has two front adjustable rollers - one on the rightand one on the left. If your refrigerator seems unsteady or youwant the doors to

3. Empty the ice bin.4. Depending on the model, turn the Temperature Control orRefrigerator Control to OFR See "Using the Control(s)."5. Unp

• Is the water line shutoff valve to the refrigerator turnedon? Turn on the water valve. See "Connect the WaterSupply."Does the ice maker mo

ASSISTANCEORSERVICEBefore calling for assistance or service, please check"Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. Ifyo

WHIRLPOOLCORPORATIONMAJORAPPLIANCEWARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and m

TABLEOF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY ... 3Proper Disposal of Your Old Refrigerator ...

SEGURIDADDELREFRIGERADORSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante.Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este man

#INSTRUCCIONESDEINSTAIACIONa £ <£a £_,,>s£ { q £Peligro de Peso E×cesivoUse dos o m&s personas para mover e instalarel refrigerador.No segui

NOTA: No se recomienda instalar el refrigerador cerca de unhomo, radiador u otra fuente de calor, ni en un lugar donde latemperatura Ilegue debajo de

3=Ubique una tuberia vertical de agua fr[a de 1/2"a 11/4"(1,27 cm a 3,18 cm) cercana al refrigerador.IMPORTANTE:• AsegQrese de que sea una t

Cbmo terminar la instalacibn Cbmo quitar las puertas y las bisagrasPeligro de Cheque ElectricoCenecte a un contacto de pared de cenexion a tierra de3

Puerta del congelador1. Quite la ensambladura de la manija del congelador como seindica. Conserve juntos todos los componentes. Veala ilustraci6n 2.2.

Estilo I - EstandarBisagra superiorBisag[a centralABC ...DEFA. Reten de la puertaB. Temille del reten de la puertaC. EspaciaderD. Bisagr

Estilo 2 - ContorneadaA. Tapa de la bisagra superiorB. Tomillos de cabezahexagonal de la bisagra de %6"C. Bisagra superiorD. EspaciadorBisagra ce

2.Gire las patas o tornillos niveladores hacia la derecha para •levantar ese lado del refrigerador o hacia la izquierda parabajar ese lade. Puede prec

Para su conveniencia, los controles del refrigerador vienenprogramados desde la fabrica. AI instalar su refrigerador porprimera vez, cerci6rese de que

REFRIGERATORSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your a

Producci6n maxima (MAXIMUM) de hielo (en algunosmodelos): La fabrica de hielo debera produciraproximadamente entre 16 y 20 Iotes de hielo durante unpe

2. Vuelva a colocar el(los) caj6n(cajones) para verdurasdeslizandolo(s) nuevamente hasta que se detenga percompleto.Estilo 1Para quitar y volver a col

4. AsegQrese de deslizar completamente el estante haciaadentro,Guia para la conservacibn de alimentos congeladosLos periodos de conservaci6n variaran

Para limpiar su refrigerador:NOTA: No use productos de limpieza abrasivos o asperos, comoaerosoles para ventanas, productos de limpieza para fregar,If

Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse:1. Saque toda la comida del refrigerador.2. Si su refrigerador tiene fabrica de hielo automatica:•

&Se ha ajustado el control correctamente de acuerdo conlas condiciones circundantes? Vea "Uso del (de los)control(es)", dependiendo del

EsdificilabrirlaspuertasPeligro de ExplosionUse un iimpiador no inflamable.No eeguir esta instruccibn puede ocaeionar la muerte,explosion o incendio.•

Para servicio tecnico en CanadaLlame al 1-800-807-6777. Asf obtendra tecnicos de servicio queestan capacitados para cumplir con la garantfa del produc

SECURITEDUREFRIGERATEURVotre s6curit6 et celle des autres est tr6s importante.Nous donnons de nombreux messages de s6curite importants dans ce manuel

INSTRUCTIONSD'INSTALLATIONRisque du poids excessifUtiliser deux ou plus de personnes pour deplacer etinstaller le refrigerateur.Le non=respect de

INSTALLATIONINSTRUCTIONSExcessive Weight HazardUse two or more people to move and installrefrigerator.Failure to do so can result in back or other inj

REMARQUE : II est recommande de ne pas installer lerefrigerateur pres d'un four, d'un radiateur ou de toute autresource de chaleur. Ne pas i

'4 " '_ _'_ • _ ' ' ... _ _ _ _ _ • _ '*_ _ ' ^_ '<_{,/S ( eau{s_s__<s_4 s sssc_,4les}Life toute

D_montage - Portes et charni_res6=OUVRIR le robinet d'arr_t. Inspecter pour rechercher lesfuites. Serrer tousles raccords (y compris les raccorde

Porte du compartiment de cong_lation1. Enlever la poignee de la porte du compartiment decongelation. Voir I'illustration. Conserver toutes les pi

Style 1 - StandardCharnibre sup_rieure,4A. Vis de chamiere 9 t_tehexagonale de 5/_8"B. Charniere sup&ieureC. Cale d'espacementCharni_re

Style 2 - ContourCharniere su )_rieure, io ,iIA. Couvorclo do la charni6ro superiouroB. Vis de chamiere a t_tehexagonale de bh6"C. Charniere sup6

Votre refrigerateur comporte deux roulettes reglables h I'avant -I'une du c6te droit et I'autre du c6te gauche. Si votre refrig6rateurs

Ne pas obstruer I'une ou I'autre de ces ouvertures d'aerationavec des aliments emballes. Si les ouvertures d'aeration sontbloquees

Taux de production de glagonsProduction NORMALE de gla£ons : La machine & glat_onsdevrait produire environ de 8 a 12 lots de glagons par periodede

Guide d'entreposage des viandesLa plupart des viandes peuvent _tre conservees dans leuremballage original tant que cet emballage est hermetique e

Electrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extension cord.Failure to fe

CARACTERISTIQUESDUCONGELATEURVotre modele peut comporter I'ensemble de ces caracteristiquesou certaines d'entre elles. Les caracteristiques

ENTRETIENDUREFRIGERATEURRisque d'explosionUtiliser un produit de nettoyage ininflammable,Le non=respect de cette instruction peut causer un d_ces

3. Enlever le protecteur d'ampoule du congelateur en poussantvers le bas.4.5.6.Enlever I'ampoule et la remplacer par une de m_me taille, dem

DEPANNAGEEssayer les solutions sugg_r_es ici en premier afin d'_viter les coOts d'une visite de service inutile.Le r_frig_rateur ne fonction

La valve de la canalisation d'eau reli_e au r_frig_rateurest-elle ouverte? Ouvrir la valve d'eau. Voir "Raccordementde la canalisation

Les portes ne se ferment pas compl_tement• Les aliments emball_s emp_chent-ils la porte de fermer?Reorganiser les contenants de sorte qu'ils soie

GARANTIEDESGROSAPPAREILSMENAGERSWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITC:E DE UN ANPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros app

Connect to RefrigeratorNOTE: On kit models, assemble water valve to refrigerator per kitinstructions.Style 11. Unplug refrigerator or disconnect power

Reverse Doors (optional)IMPORTANT: If you want to reverse your doors so that they openin the opposite direction, follow these steps. If you are notrev

Style I - StandardTop HingeA. shs"Hex-Head Hinge ScrewsB. Top HingeC. SpacerCenter HingeBCDEFA. Door StopB. Door Stop ScrewC. SpacerD. Center Hin

Style 2 - ContouredcDEiiiiiiiiiiiiiiTop HingeA. Top Hinge CoverB. b/_6"Hex-Head Hinge ScrewsC. Top HingeD. SpacerCenter HingeABCEFA. Door StopB.